Ankara'nın Vazgeçilmezi Aspava Lokantalarının İsmi Nereden Geliyor? | polimats.com

Giriş

Ankara yemek kültürüne oldukça büyük ölçüde katkısı olan Aspava lokantalarının isminin nereden geldiği sorusu yıllardır ortada dönen büyük bir muamma.
aspava

Aspava Nedir?

Çoğu lokantasında da görüldüğü üzere Aspava kelimesinin “Allah Sağlık Para Afiyet Versin Amin” cümlesinin baş harflerinden oluşan bir kelime olduğunu öğrenmek mümkündür. Ancak “Aspava” kelimesinin kökeni Aspava lokantaların kuruluş tarihinden daha önceye dayanır.

Ümit Deniz ve Sessiz Harp Romanı

Kelimesi ilk kez 1950’li yıllarda Milliyet Gazetesi’nde yazarlık yapan gazeteci Ümit Deniz’in yazdığı romanda bu kelimeyi kullanmasıyla ortaya çıkmıştır. Ümit Deniz, Aspava kelimesinin açılımının “Allah sıhhat, para, aşk versin, amin.” olduğunu romanındaki karakterler arasındaki konuşmalar sırasında belli etmiştir:


Ses çıkarmadan kadehine uzandı. Mahzun mahzun gülümseyip yüzüme baktı.
– Sıhhatinize…
– ASPAVA…
– O da ne demek?
– Arkadaşlar aramızda bunu kullanırız. “Allah Sıhhat, Para, Aşk Versin Amin” demektir. Bunların baş harflerini toplayınca bu kelime meydana çıkar.
– Güzel. Öyleyse ASPAVA.

Ümit Deniz, Milliyet, “Sessiz Harp,” Ocak 31, 1959.


Ümit Deniz’in yarattığı karakter Murat Davman üstünden bu kelimeyi sıklıkla kullanması okuyucunun da dikkatini çekmiştir. İçki içildiği sırada kadeh kaldırılırken “Şerefe” kelimesi yerine “Aspava” kelimesini kullanmayı tercih eden Ümit Deniz, herkes tarafından bu sözcüğün mucidi olarak görülmüştür.

Vefatının ardından çıkan haberlerde ve yazılan yazılarda bile kendisinin türettiği bu kelime diğer insanlar ve dostları tarafından da benimsenmiştir.

Zamandında ilk Aspava lokantasına isim verilirken, Ümit Deniz’in türettiği sözcüğün ve anlamının etkisinde kaldığını söylemek mümkündür. Fakat Aspava ismi sadece lokantaya verilen bir isim olarak kalmamıştır. Ümit Deniz’in türettiği bu kelime halka mal olmuş bir isim ve söyleyiş haline gelmiştir. Öyle ki, pek çok dükkan sahibi de işletmelerine Aspava ismini vermeye başlamıştır.

Abone Ol

Yeni yazılarımızdan kolayca haberdar olmak istiyorsanız e-posta adresinizi bizimle paylaşmanız yeterli.

Bir Yorum

  1. Gülcan çelebi 24.05.2023

Yorum Yap